欢迎您 客人 请先登录 | 注册 | 导航 | 搜索



神州宣教 >> 死荫幽谷 >> 叶肖麟医学博士多年研究濒临死亡见证
  您是本文第 2203个阅读者 上一篇 下一篇
基督日报:      叶肖麟医学博士多年研究濒临死亡见证


人死后仍有生命的存在吗?人有灵魂吗?天堂和地狱确实存在或者它仅是一种意识形态?这些都是颇有争论的问题。对于这些问题,圣经早已告诉我们答案。

随着医学科学技术的不断进步,以及一些基督徒医师对濒临死亡的经历和离体经历的潜心研究,充分证实圣经所言之准确无误——人死后并非彻底的虚无,而是开始迎来另一个新的生命。

近日,本报记者特别采访了叶肖麟医师,他是第一位报道 Life After Life,濒临死亡经历(NDE-Near Death Experience)研究的医师。叶医师向本报表示现已有充份的研究资料证明:“人在生命结束后,确实继续有生命存在。死亡并非人生的结束,而是另一新生命的开始。”他由衷盼望那些还未信耶稣的朋友能藉着这些见证,接受主耶稣十字架的救恩,重生得救,获得永生。

记:基督日报记者
叶:叶肖麟

记:叶医师您好!当初是何原因促使您花费大量心血报道关于濒临死亡的经历和离体经历的研究呢?

叶:自古以来,帝王将相,圣贤豪杰,都难免一死。许多人认为“未知生、焉知死”,“人死如灯灭,一死了之”。于是过着今日有酒今日醉的享乐生活。他们把世上的事、今生的事情看得很重,以为今生的事都是永存的,因此为了获取名利地位、荣华富贵,不惜费尽一生的心血。

但实际上人不过是转眼不见的朝露、云雾,人在世上是客旅、是寄居的。为今生的事而忙碌的人,好比把自己的人生建造在沙滩上——遇到风暴就都倒塌了。我们应把人生的根基建在主耶稣基督永不动摇的磐石上。

美国心脏学会最近报道美国有8,110万人患有心血管疾病,其中有831,272人死亡。每年有126万人患心肌梗塞,三分之一的人在未及赶到医院前即已去世。我是一个心脏科医师,经常在心脏监护病房CCU及ICU工作,在那里常遇到愁眉苦脸的患者,他们醒悟到自己的有限,开始认真思考永恒的问题。其人生观、价值观起了转变,从前认为最有价值的事,今日已感到微不足道了,他们愿意听我传福音。

感谢神!近30多年来,有一些基督徒的医师在研究濒临死亡的经历 (Near Death Experience NDE)和离体的经历 (Out of Body Experience OBE )。现已有充份的研究资料证明,在生命结束后,确实继续有生命存在。死亡并非人生的终结,而是另一新生命的开始。是“离开身体与主同在 Absent from the body and present with the Lord。”(1) 唯有接受主耶稣基督十字架的救恩,重生得救,获得主复活的新生命,就能得着永生。主说:“凡活着信我的人,必永远不死。”

记:您已收集并整理了大量关于濒临死亡经历及灵魂离体经历的见证,在这里您能列举一些见证吗?

叶:我先举出两位众所周知的伟大布道家的见证。

第一个是Dwight Lyman Moody (1837-1899),他是最伟大的布道家之一。1899年8月某星期日他说:“有一天,你在报上读到Moody死了。你切不可相信,那时,我要比现在更活跃……我肉体生于1837年,但在1856年从圣灵重生。那从肉身生的,必然死亡;但那从灵生的,必永远活着。”

该年12月,临近死亡,22日早晨,他儿子Will听见父亲对他说:“地在退后,天堂在我面前开启。这不是在作梦,那里太美了。如果这是死亡,那真是甘甜;神在召唤,我必须去,这是我得冠冕的日子。”于是昏迷不醒。经医师抢救后又苏醒,Moody对他们说:“我已进入天堂之门,那里好极了,我见到我的两个孩子Irene和Dwight(已故)。我知道时间已到,我将往前。于是安然逝世。(2)

另一位是葛培理牧师(Rev. Billy Graham )的祖母,她临终前昏迷在床,突然坐起来笑着说,“我看见了耶稣,祂向我伸出了祂的手。Ben也在那里,他已有两只眼睛、两条腿了。”( 注:葛培理牧师的祖父在Gettysberg丧失了一条腿和一只眼睛。)葛培理牧师说,死亡有两个阶段,首先是灵体离开了身体与主同在。第二个阶段是在主再来时,身体得到荣耀的复活。(3)

记:您有没有第一手的见证?

叶:有!我愿意分享我家的两个见证。

我的岳父龚心海 ( 1.16,1906 - 9.26,1965 ),他毕业于清华大学。是银行家。1965年59岁时他患胰腺癌,最后病情恶化,感到异常疼痛,住上海第六人民医院治疗。每日注射吗啡来止痛,插了鼻管、食管抢救治疗。在9月26日,我妻全家及我都陪伴在他床边。最后,他对我们说:“将我身上的管子拔去,我现在已经不痛了。”他面露笑容地说: “天开了,我见到主内朋友们来迎接我了,我要归家了。”然后两眼就闭上。此时全家都大哭起来。他竟然又睁开眼睛,慈祥亲切地说:“不要哭,我们还会再见的。”就这样离开我们归天家了。

另一位是我的母亲李秀麟 (8.24,1905-8.14,1989)的见证。1988年10月恶耗传来,母亲患晚期肺癌,已经转移至骨。周身剧烈疼痛,必须注射止痛针。上海肺科专家称:仅能存活50多天。这消息犹如晴天霹雳,伤痛欲绝。我们三兄弟在80年代初相继来美。双亲年迈,已逾80,在家无亲人照顾。自知母已病入膏肓,无药可治。但愿能在最后时刻,陪伴母旁侍奉,给她以亲人之爱与温暖。我们都无法请假回国,走投无路,心情焦急,每日流泪祈求,得蒙圣灵充满,清楚明白神的旨意,然后由妻子Lena前往接父母出国。但难处重重,垂危老人,签证甚难。并且母有晕车症,长途跋涉,有性命之虞。又无医疗保险等等。但凭信心,迫切祷告,结果如奇迹般地顺利通过签证。11月18日平安抵达美国。全家亲友欢聚,每天信心仰望,依靠在祂大能的膀臂下,安度了9个多月,毫无疼痛,连一颗止痛药亦未服用,我们经历了神的厚恩洪爱,天天感恩。

最后二周,病情转危,我将卧室作为急救病房,氧气筒、心电机、药物等均齐备。日夜陪伴母亲身旁,她于8月14日零晨2点40分,平安归家。后接徐爱芳(前东吴大学教务长之妻,我母沪江大学的主内好友 ) 来信告知在该日下午2时40分,在午睡中被惊醒,清楚听到我母唤叫她“爱芳”,自此天天为我家祈祷。她不知我母患病,亦不知其来美,奇哉!年、月、日、时间如此正确,且有12小时的时差。我母在故后灵魂前往告别,这是千真万确的实例,证明确实有死后的生命存在!

记:在医学史上Dr.Ross是最早对大量濒临死亡经历及灵魂离体经历的患者作长期观察与研究的医师。您能介绍一下Dr.Ross及其对“死亡”领域的研究成果吗?

叶:Elisabeth Kubler-Ross, M.D. ( 7.8,1926 — 8.24,2004 )出身于瑞士的一个基督徒家庭。在Zurich 大学医学院毕业。1958年来到美国。1968年取得精神专科的学位后,在Chicago大学医学院任教。1969年出版了举世闻名的著作《Death and Dying》。20多年来一直专心致志地为垂危临死病人作治疗,救护及安慰工作。她是研究“死亡”这个领域的权威。

Dr.Ross又制定了患者在面对死亡期间的五个阶段(Five Stages of Dying)。即:否定Denial、恼怒Anger、协商Bargaining、忧虑Depression 与接受Acceptance。广为医学界所肯定,并编入医学教科书中。她曾获得美国20所大学的荣誉博士学位。着有25本有关死亡与死亡后继续有生命存在的书籍,估计有125,000名学生参加过她的关于死亡的讲座。在医学史上Dr.Ross是最早对大量濒临死亡经历及灵魂离体经历的患者作长期观察与研究的医师。她又为Raymond A.Moody,JR.,M.D.的畅销书《Life After Life 》写了序言。

Dr.Ross 在“生与死(Living and Dying)”一章中叙述:每个人都要经历死亡,但是我们不要惧怕,以蚕茧来作比喻,身体比如茧子,身体并非你真正的自我,而仅仅是人暂时居住的所在。当身体死亡时,自我并未消亡,而是变成了美丽的蝴蝶,从茧子内脱离,飞翔至一个更美、更高的境界。

人的身体已经测不到血压、脉搏、心跳与呼吸、脑电波与心电波亦均消失,但是他竟能道出当时现场的详细情况。某人遇到严重车祸,车身已被砸匾,救护人员将其身体拉出车外。当时患者已是深度昏迷,在脑电波消失的情况下,居然能准确见到,并能记住撞车者的车牌号码,又看见司机企图逃离现场。这在科学上是难以解释的,是不可思议的。有许多事我们不能理解,但这不能表示这些事实并不存在。

许多患者在外科手术时,灵魂离开身体(Out of Body Experience),在上面观察外科医师在作手术。他们是在全身麻醉,毫无知觉的状态下,却能听到医务人员的谈话内容。

还有一些有残缺的患者,在濒临死亡经历时,发现自身的残缺已经消失。瞎眼的能看见,耳聋的能听见,哑巴能讲话。另外,有些多发性硬化症的患者,他们仅能在轮椅上生活,说话支唔,语不成句,在濒临死亡经历后醒来,都欣喜地告诉医师,他们已经能跳跃自如了。

Dr. Ross还特地选择有10年以上毫无亮光感觉的盲人来作研究。当他们的灵魂离开身体以后,在归来时能详细告诉你所穿着的衣服,领带的式样与颜色以及戒子的形状和色彩等等。

此外,许多人经历到在很远距离外的亲友突然在他们眼前显现。次日接到电话,声称该人已在此时死亡。在灵界,时间和距离都已不复存在了。在临终患者中,大多能见到他们最亲爱的亲友在彼岸等待着,或前来迎接陪同。神的爱是无条件的最伟大的爱。

对此,研究“死亡”多年的Dr. Ross曾对她的儿女说,“当我死亡时要放气球上天,来庆祝我的毕业。对我而言,死亡即是毕业(Graduation)。”(4)


资料来源:
(1) 林后5: 8
(2) Rawlings, Maurice, M.D.: Beyond Death's Door; 1978, p.53-54
(3) Graham, Billy: Facing Death And The Life After;1987, p.240
(4) Kubler-Ross, Elisabeth, M.D.: On Life After Death; 1991, p.9-20

http://ca.gospelherald.com/template/news_view.htm?code=min&id=1620

--------------------------------------------------

记:就我所知,"Return from Tomorrow"中译本《死亡九分钟》可谓是经典之作。作者George G. Ritchie医师主要讲述自己死亡的九分钟里,经历了灵魂离开躯体的一段旅程。据悉该书一经出版就畅销不衰。在此,您能向我们详细介绍Ritchie医师的经历吗?

叶: 1943年,George G. Ritchie (9/25/1923 -10/29/2007) 是一位准备进医学院的20岁学生。那时,他志愿参军入伍。在Texas 的Barkeley 军营受训时,突患流行性感冒,体温高达106.5 F,在高热昏迷中死亡,灵魂出窍,其灵飞跃向前,越过乡村、河流、树林、桥梁,迅速飞翔于空,直向Richmond 市前进。遇到行人,与其交谈,但人们不能听见,然后又在一间咖啡馆前询问,来人却不予理睬;决定返回。回到医院病房,见到许多睡着的士兵。最后进入一小房间,见到左手戴宝石戒子的他,但两个人是完全分离的,这才真正体会到了人间所谓的死亡。正在绝望之际,小房内充满亮光,其亮度非语言所能形容,这就是基督,满有慈爱、温柔、荣耀的主。将整整20年的生活细节,像电影似一幕幕显示在他眼前,并询问他在世时如何运用自己来彰显祂?向谁传过福音?

随后跟随基督经过街道、乡村,到达一城,市内挤满人群,满面愁容,他们全心注重在世界物质生活中,忙忙碌碌,在此作绝望挣扎,这是否即是地狱。最后再到一城,房屋、街道金碧辉煌、闪烁发光。正依依不舍时,亮光消失,灵魂重归身体。

当他完全恢复健康,在离开医院前去翻查病历,最终的记录竟然是:“患者George G. Ritchie 1943年12月20日死亡,双叶性肺炎”。此后,他与签署此报告的医师谈话,该医师证实患者已经死亡,但在9分钟后,太平间的卫兵奔来找医师,称毛毯上的手有微动,这正是灵魂返回躯体的时刻。医师检验后再度宣告“死亡”,但经卫兵坚决要求后,在心脏注射肾上腺素,Ritchie 终于苏醒复活。虽经长时间缺氧,并无遗留大脑损伤及心脏病变。

经过在家休养数月后,由朋友Peter 驾车陪同返回Texas 的营地。中途路过Mississippi,经过Picksburg市,他们从未来过此地,但Ritchie 对转弯后的河岸线,街道等行程记忆犹新,非常熟悉。沿此街前往,即见白屋红顶,门上高悬霓虹灯Cafe,于是驶往该店。这正是他几月前灵魂出窍,曾在此咖啡馆前停留过。

1946年服役期满后,在Virginia 医学院学医。毕业后在该大学任教、行医;后为精神专科医师。曾任Richmond医师学会的会长,Virginia Towers 医院精神科主任等。在医学院任教时,常对学生们谈及他的经历。当时,Raymond Moody 亦是他的学生,受到他的影响和启蒙,于是从事收集和研究濒临死亡的经历。他知道神赐给他一个复活的新生命,决心成为一名好医师,来殷勤事奉祂,医治病人,尽力帮助心灵破碎的患者;并辅导和治疗青少年的创伤和疾病。内心深感与神同在的喜乐,广传福音,荣耀神名。

他着有"Return from Tomorrow" (1) 和 "My Life After Dying",被译成七国文字。我俩在1980年由西德来美 ,在Richmond认识 G. Ritchie,由其妹Mary Jane Ritchie 亲自送我此书。我们还是主内的好友。

记:请您详细叙述 Dr. Petti Wagner的神迹见证。

叶:Dr. Petti Wagner心理学博士和医学研究博士,于1915年出生于一富裕家庭。5岁时,她就接受了耶稣基督。自小聪颖过人,14岁入大学,19岁发明了冷烫头发,被欧洲X公司购去专利,即刻成为百万富翁。此后又发明了Hydroponics (溶液培养学的在无土壤下种植) Herbagere机器。得到政府部门和科学家们的批准赞助,大为畅销,获得巨大利润。一举成为当代豪富、社会名流,出入白宫的风云人物。她又成立了Maritronics医学研究公司,从事药物研究及医学咨询等工作。

1971年3月8日,她突接来电,被告知其81岁老姨病危入院,要她立即去S医院120室探访。她匆忙赶去,谁曾想到这竟是一场谋财害命的大骗局!

该院阴森冷静,找到三楼120室,遇到两大汉,将其猛击,拳打脚踢,满脸血迹、遍体鳞伤,左眼失明,再由一女护士注射药剂后,随即昏倒在地,不省人事。及至醒来,知被紧闭在一间又脏又臭仅有一窗的室内,所有贵重钻戒、首饰、现金、信用卡全被剥夺。自己无冤无仇,百思不得其解。强盗?绑架?谋杀??如此在室内被欧打凌辱、受尽折磨了10天。

3月18日三凶汉将其拖至电休克室,置于钢铁手术台上,施以240伏特高压电,电流通过,全身痉挛成弓形,顿时心跳、呼息停止,头发即刻变白,死亡。有R. Holmes医师签署的死亡证明书。

此刻,Dr. Wagner的灵体离开了躯体,在顶上看见自己的尸体,后飞离了黑暗凶杀的房间,感到无限的平静和安详。突然间,她的周围全是亮光,又出现了一道强烈的大光,其中是极其美丽的主耶稣基督。满有慈爱、温柔和怜悯。救主要她面对面坐下,充满了喜乐和恩典。蔚蓝色的天空、云彩,宏大的花园,金碧辉煌的宫殿,奇异芬芳的花草,全是圣洁无瑕的景象。神的同在,真是好得无比,在此已有6个小时,乐不思蜀。最后主问:“你要在此,还是要归回。”她想到两个尚未成年的孩子;又在地的圣工尚未完成,岂能空手回天府。于是要求归回。

Dr. Wagner苏醒后,躺卧在床。她已经历了神的大能,深知神必助其逃脱魔窟。她听从圣灵的引导,偷藏了一只汤匙来作为螺旋钻。3月19日神奇般地将窗上200只螺丝全部旋下,玻璃窗、有机玻璃板、铁杆等一一取下。房门紧锁,外有守卫,丝毫未曾惊动。然后从三层高楼一跃而下,轻飞着地,毫无伤痛。真乃神迹奇事。

回家后,发觉家中和公司中的一切,都已被洗劫一空。Zelda是主谋,她的男友及其律师获悉Dr. Wagner死亡后,可获得大笔钱财,兴奋至极,急欲收尸并领取死亡证明书。匆忙驾机驶往Texas,不料中途堕机丧命。George同谋犯,得知死亡消息后,狂饮醉酒,当日车祸身亡。Don亦是同谋,突然脑溢血死亡。3月19日一天内,四犯均死于非命。神的报应,竟如此迅速,令人可敬可畏!!此后,Zelda因吸毒过量而致死。凶汉在法庭作证后,不久中风死亡。

这些不是天方夜谭的神话故事,而是千真万确的事实。书中有她在白宫与总统、议员合影的相片。有死亡复活后,与议员及Pat Robertson在700 Club的电视照片,以及死亡证明书。有患癌症,经祷告后突然治愈的病历等文件。证明我们所信的是又真又活的神!

Dr. Wagner 复活后,在Lakewood Church 聚会。着有 "Murdered Heiress . . . Living Witness" 一书 (2) 。 序言中写着: “她在教会中被众人尊敬和爱戴。她引领了许多人接受了主耶稣基督作为他们的救主。神大能的作为,更增强了我们的信心”。

在人这是不能的,在上帝凡事都能。(太19: 26)

此外,我要说明一下,人是由“身体”和“灵魂”两部分构成的。圣经告诉我们,灵和魂是分开的。 蒙恩得救而重生的人,有两个不同的生命在里面。一个是从肉身生的,属肉体、属魂的生命,称之为“外面的人” 。 另一乃是从圣灵生的,属灵的生命,神的灵住在人的灵里,称之为“里面的人”。(林后4:16;弗 3:16 The Inner Man)

判断死亡的标准是: 呼吸停止、心脏停止跳动、大脑能丧失。在“心搏停止”Cardiac Arrest过程中,三个死亡标准都会出现。但在此后一段时间内,经过心肺复苏CPR手术,可使病人心脏重新跳动,将病人从死亡边缘中挽救过来。

在濒临死亡的病人,其灵体* (Spiritual Body = Spirit, Soul, Being, Consciousness, Heart, Mind, Psyche, Self, Thought …etc.) 脱离了身体 ( Physical Body ),灵体出窍。

Dr. Raymond A. Moody 将其命名为 NDE - Near Death Experience(濒临死亡经历)。

记:据说"Life After Life"轰动了西方,故人们称作者为The Father of Near Death Studies?

叶:不错。Raymond A. Moody, M.D., Ph.D. 是第一位将150例濒临死亡病人的经历编写成册的,他的杰作"Life After Life"一书(3)大为畅销,又被译成多国文字。此后许多国家成立研究学会,并出版杂志报导。估计美国已有1,300万人有过濒临死亡的经历。

某病人患心脏病,濒临死亡,灵魂离开躯体,飞至病房墙角,观看医护人员进行抢救。正在此时,忽见其妹前来,她亦住在医院内,患糖尿病昏迷,他俩正在交谈时,妹即告离别;当病者欲随同前往时,妹告其兄,他时间未到,即离别进入隧道。患者复苏后告医师,其妹已身亡,他们不予置信,后经护士电询后,确证其妹已在不久前死亡。(4)

一位70岁女姓心肌梗塞患者,自18岁即双目失明。她正在医院抢救,心脏停搏复苏后,她能描述医师急救所用的医疗器械及颜色。更为奇妙的是,这些新颖器材是在50年前所未曾有的。她并能道出医师在施行心脏复苏术时所穿着的蓝色制服。(5)

临死病人都有类似的经历: 当医师宣告死亡时,均感到平安欣慰。身体疼痛立时消失,发现自己已脱离了肉体躯壳,变成灵体,腾空而上。灵体与肉体具有截然不同的性质与能力,在一定距离外观看其身体。然后迅速飞过一个漫长的黑暗隧道,会遇见已故的亲友前来欢迎帮助。后又见到异常亮的光 (Being of Light),这光就是神,其慈爱和温暖是语言无法形容与表达的。祂将每人一生的主要事迹以快速影像回顾显示。此后他发现已临近地球生命与未来生命的分界线,感到无限喜乐与安祥而不愿离开此境地。但神却要他重返躯体。大多数NDE病人复苏后,生命、生活有极大改变。对死不再畏惧,人生充满希望,对人有爱,荣耀神名。

NDE病人的灵魂离开躯体在空间观看,复苏后都能道出当时情况。这使很多医师困惑不解,因病人毫无医学知识,但却能正确描述抢救复苏前的详细情况。患者在施行复苏抢救时灵魂出窍,能够叙述在心脏、呼吸停止时所见到的病房内外活动细节;他们又能离开手术室飞至医院的候诊室,见到亲友并听到其谈话内容。待复苏后遇到亲友时,都被证实确是如此。

记:您能举几位非基督徒医师,经过研究濒临死亡后而信主的见证吗?

叶:Michael Sabom 是一位心脏科医师,他原是怀疑不信者,经过研究116例临死病例后才确信。他著书说,“我现在是个虔诚基督徒,身体死亡后确有生命,‘永生’是我们的基本信仰。”他对两组病人进行对比研究。几乎所有病人均心脏停搏,进行心肺复苏术者。一组是25例熟悉医学知识的临危病人,来描述心脏复苏急救操作的过程, 其中23例叙述有极大错误。而在濒临死亡,灵魂离开身体经历的32例病人,在手术室或急诊室观看自己被抢救的现象, 所描述的经过,没有一例错误。这是强而有力的证据,表明他们确实是灵魂出窍,在体外观看现场。(6)

Melvin Morse 医师以往对神、死后有无生命等漠不关心,现在著书演讲,证明确有永生、永死。以前乘飞机遇到湍流时,即惧怕死亡来临。现在却愿见光,视死如归。他在1982年作小儿科住院医师时,诊治一位7岁在YMCA公共游泳池沉溺,濒临死亡的美丽女孩。Katie心搏停止达19分钟。当Morse医师检查时,CAT脑扫描为脑大片水肿,无Gag反射,瞳孔固定并扩大,意味其脑已有不可逆转的损伤。但家庭成员虔诚携手在床边为其祈祷, 经过3天, 女孩完全恢复健康。她描述医师们如何治疗的过程,并告以曾经过漫长黑暗隧道,由一金发天使伴同返家探望父母姐弟。最后前往朝见神,并感受了天堂的幸福。耶稣问她是否要见母亲,Katie说要,于是苏醒。醒后能说出他们穿着衣服的颜色、房间及所作所为,完全符合当时情况。从此 Morse 医师对NDE儿童患者进行深入研究,排除了梦寐、幻觉、麻醉反应、脑部缺氧以及由药物引起幻觉的可能性。孩童鲜有宗教传统观念与死亡的概念,天真无邪,不会编造。他们具有第一手离体远游、灵感及与已故亲友交谈等经验,证明NDE确系事实。许多人又得到预知、异梦等特异能。经历NDE的小孩及成人不再畏惧死亡,他们的生活、生命都有改变,更亲近神,努力工作,荣神益人。Morse 医师编著 "Closer to the Light" 及 "Transformed by the Light" 等书,他是研究儿童濒临死亡经历的权威。(7,8)

Diane Komp 医师任耶鲁大学小儿科教授,在小儿科病床旁已25年,倾听他们在临死时叙述所见到的平静与希望的异象。在其早年,曾与一个7岁晚期白血病女孩及家庭成员一起,最后女孩竭尽全力坐起来说:“妈妈,天使来了,是那么美丽,你看见吗?听到她们的歌声吗?我从未听到过如此悦耳的歌唱。”然后女儿平安逝世。Komp医师认为这是神与世人讲话,是死亡期平安的礼物。她在医学院读书时,还是一个不可知论者和无神论者,直至见到许多危急濒临死亡病例后,才使她完全改变,现在所写所讲全是基督,热情帮助临死病儿及家属们来准备死亡的来临。临死病童知觉清醒时常见到神、天使、已故亲友或天堂等异象,这些现象非常确实,类似濒临死亡经历。临死前的异象常在未服安眠剂、镇静剂的患者中出现,在临死前数小时神志清醒,有疼痛的患者突然疼痛消失,经常看见彼岸异象及与已故亲友交谈或由其伴随前往。(9)

资料来源:
(1) George G. Ritchie, M.D.: Return From Tomorrow; Chosen Books, Lincoln, VA, 1978
(2) Dr. Petti Wagner: Murdered Heiress … Living witness; Destiny Image Publishers, Shippensburg, PA, 1984
(3) Raymond A. Moody, Jr. M.D.: Life After Life; Bantam Books, New York, 1975
叶肖麟医学博士: 真理.生命; 基督使者协会,第五章.生后1998,2000,2006三版(增订版)
(4) Raymond A. Moody, Jr. M.D.: Light Beyond; Bantam Books, New York, 1988, P.171
(5) Raymond A. Moody, Jr. M.D.: Light Beyond; Bantam Books, New York, 1988, P.173
(6) Melvin Morse, M.D.: Closer To The Light; Ivy Books, New York, 1990, P.120
(7) Melvin Morse, M.D.: Closer To The Light; Ivy Books, New York, 1990, P.1-17
(8) Melvin Morse, M.D.: Transformed By The Light; Ivy Books, New York, 1992,P.22-23
(9) Diane M Komp, M.D. A Window To Heaven; Zondervan Publishing House, 1992
Life After Death; Life, Mar.1992, P.65-73
*本文仍以“灵魂”来表明

http://ca.gospelherald.com/template/news_view.htm?code=min&id=1651#.UpYn8-JAUhW

--------------------------------------------------

记:圣经说人死后仍有生命的存在,这是否在医学上有依据来证实死亡并非人生的终结,而是另一新生命的开始吗?

叶:2001年由荷兰10个医院共同参加的,有大量濒临死亡NDE病例的临床研究报导,首次发表于世界著名的《The Lancet》医学杂志上。有344例心肌梗塞 、心脏停搏,经过心肺复苏CPR手术成功后的患者,其中有62例报告有濒临死亡的经历。他们有各种经历,包括: 认识自己已经死亡、愉快乐观、灵魂离体、穿过隧道、与光(神)交通、观察到奇异色彩及天堂景象、与去世的亲友相会、生命的回顾、洞悉生死界限等,并对各种影响NDE现象有关的因素进行研究分析,结果证明NDE与心脏停搏或昏迷的时间、所用药物的作用以及惧怕死亡的心理因素等均无关联。患者曾经过2-8年的随访。有NDE患者生命改变的过程与无NDE的病例则大不相同。

某晚,一位44岁深度昏迷并有紫绀的男性患者被送入急症室。在进行人工呼吸、心脏按摩及心脏去颤等抢救后,当要给他插管时,发现其口中有假牙,随即将其假牙取出,置于病房推车的抽屉里。经1小时半的积极抢救,心律、血压稍见恢复,但仍深度昏迷,即转至心脏监护病房继续进行人工呼吸。经一周多,患者脱险,送入心脏病房。当日,该护士正在发药,被患者发觉,立即对她阐明说,“是你将我的假牙置于推车抽屉中。”护士甚为惊讶,因当时患者深度昏迷,不省人事,正在进行CPR抢救。他躺卧病床,其灵体漂浮空中,俯视忙碌的医护人员。当时病情非常险恶,预后极差,医师准备放弃,而他却完全明了,希能继续CPR救护。该患者能清楚道出当时的具体情况,描述一切抢救措施,与现场情景完全吻合。

医学研究分析指出:患者在心电图、脑电图平坦,大脑功能丧失,于临床死亡期间,却能在身体之外,有清晰的思维。医学科学至今未能发现有任何理论来解释NDE的现象,亦无法解释记忆、思想、感情与意识如何能脱离大脑而离体存在。(1)

本文在世界著名医学杂志《The Lancet》上发表、有大量NDE病例的临床研究报导,以及前两期的研究资料,充份证明人在生命结束后,确实继续有生命存在。死亡并非人生的终结,而是另一新生命的开始。圣经上就是“离开身体与主同住。Absent from the body and present with the Lord” (林后五: 8)

记:很多人很想知道天堂是否真实存在,您能举两个曾到过天堂后死而复生的见证吗?

叶: Richard E. Eby 医师,曾任妇产科医学教授,美国妇产科大学校长。在1972年7月16日上午11时,与妻子Maybelle 在芝加哥居所整理衣物,将废物装于纸箱,自二楼阳台丢下。不料,阳台木栏为白蚁所蛀,年久失修,突然断裂,从阳台跌下。妻子惊奔楼下,发现其脑壳破裂,脑浆迸裂,脸色灰白,瞳孔亦已放大,由救护车急送医院。当时由外科医师Dr. Clark负责急救,心脏、呼吸已经停止,脑内亦无血流,心电图、脑电图为“平坦直线”。宣布临床死亡,送太平间等待葬礼,并通知其妻,于明晨去医院安排丧葬。

Eby医师当时清楚地发觉自己肉体已经死亡,但心里却很平安,在一瞬间,灵魂离开了躯壳,进入了天堂。被肉体束缚的灵魂进入了宁静平安的灵界,一刹那变成了灵体,飞跃在乐园。其体透明,身穿白衣,并无骨骼,亦无内脏器官,但有手足,思想异常灵敏,目光锐利,能视千里。周围全是美丽洁白的花草,两旁树木耸立,景色之幽美,非语言所能形容,到处芳香扑鼻,且有天使在神宝座周围颂赞的悦耳音乐。那里没有世上的亮光,而是充满了神的荣光。正如使徒保罗在哥林多后书十二章说:“我认得一个在基督里的人,他前十四年被提到第三层天上去;……他被提到乐园里,听见隐秘的言语,是人不可说的。”还有,“那城内又不用日月光照,因有神的荣耀光照,又有羔羊为城的灯。”(启21:23)

Eby医师听到耶稣在云雾中向他说:“我要医治你,用你的手去医治病人。”主提他到乐园去,经历了天堂的喜乐,然后要他回来,为主作见证。经过了18小时,在17日清晨6:30AM突然复活,当时有一位年轻牧师在太平间里向他身体洒圣水,突然听到有声音叫他“牧师,谢谢”,又见到一具尸体从死里复活,惊骇万分。Eby医师对他说:“我刚从天堂回来。”

他被送进病房,脑壳对分,两目、两耳位置参差不齐,由脑外科专家Dr. Lay整合头骨并缝好头颅,她从未见到头骨碎裂如此严重的病例。经多次治疗,头脑恢复正常,脑功能亦逐日恢复,出院返家。此后他行医传福音,殷勤为主工作。着有《Caught up into Paradise》(2)。曾在700 Club电视台见证神的荣耀。作者与他多年来通信、通电话请安,荣归上主。Eby医师在2002年12月26日去世,享年90岁。

圣经记载耶稣使拉撒路复活:“乃是为神的荣耀,叫神的儿子因此得荣耀。”(约十一:4) 耶稣又心里悲叹,来到坟墓前; 那坟墓是个洞,有一块石头挡着。耶稣说:“你们把石头挪开。”那死人的姐姐马大对祂说:“主阿,他现在必是臭了,因为他死了已经四天了。”耶稣说:“我不是对你说过,你若信,就必看见神的荣耀么?”他们就把石头挪开;耶稣举目望天说:“父阿我感谢祢,因为祢已经听我。我也知道祢常听我,但我说这话,是为周围站着的众人,叫他们信是祢差了我来。”说了这话,就大声呼叫说:“拉撒路出来。”那死人就出来了,手脚裹着布,脸上包着手巾。耶稣对他们说:“解开,叫他走。”(约十一:38 - 44)

记:请您详细叙述《去过天堂 90分钟》的作者唐派博牧师 (Rev. Don Piper)的奇妙见证

叶:1989年1月18日由德州监狱来的一辆十八轮大卡车,突然越过中线,正面对着Don Piper牧师驾驶的Ford轿车直冲而来,将其压挤在大桥栏杆上,压得粉碎,真是飞来横祸。根据记录报道,卡车当时的时速是60哩,其冲撞的相对速度约为110哩。警护人员及时赶到,经过体检,心搏、呼吸停止,身体肢离破碎,血肉馍糊,抢救无效,当场宣布死亡。时间上午11点45分,年38岁。

当时,Don已经站在辉煌壮丽的天堂门前,喜乐满溢。见到一群欢笑熟悉的亲友,涌向前来,热烈欢迎。第一位是外公Joe Kulbeth,他伸出双臂,紧紧拥抱。回忆当年在家患心肌梗塞,陪同救护车入院抢救无效时的情景,现能在此重逢,喜出望外。又有多人围上来,亲贴脸颊,紧握其手,感到无比恩爱。此后,见到Mike Wood,童年挚友,是一位非常虔诚的基督徒,曾邀请Don去主日学,因而接受了救主耶稣。在19岁时车祸身亡,甚为悲痛。今日相遇,极为喜乐。又见到曾祖父,非常激动地前来欢迎他的来临。还有曾祖母,已无驼背,较前更为年青美丽了。有许多曾经帮助他生命成长的,都前来祝贺,满面荣光,欢笑喜乐、盛情洋溢。圣徒欢乐之情,远非世间的团聚所能比拟,每个人都焕发出圣经所述的完全的爱 (Perfect Love)。

Don环顾四周,光辉照耀,灿烂夺目。从前方大门又射来一道强光,较之身旁光辉更明亮,烈日光芒、全然辉煌,使他沉浸于那强烈绚烂的荣光中;他向前移动,荣光更为强烈,他确知遇到了神,见到了祂的荣美,充满了圣洁的敬畏。

然后,又听到了最美妙悦耳的圣乐,赞美颂扬的旋律,永不止息的乐曲,优美协调的圣诗。高唱赞美神羔羊,荣耀归于至高神。周遭事物全是如此鲜艳美丽、色彩缤纷、灿烂光辉,又伴随着千万圣乐的声音,他跟随圣徒们向着宏伟壮丽、彩虹珠光的天堂大门,逐渐移近,见到门内全是精金铺着的街道,感到无限喜乐,美不胜收。正欲进入时,突然停下,伫立观望,离开了天堂。

此时,道路交通完全堵塞,车阵长队已达几哩,其中有Dick和Anita Onerecken夫妇,得知前面发生严重车祸,驾驶人已经死亡。Dick牧师应神呼召催促:“必须去为那人祷告”。他俩即匆忙步行赶往前去,但警察禁止他进入车厢去为死者祈祷。经再三要求,方始答应,并警告他在帆布下的情况,惨不忍睹。

Dick走向遮着帆布的Ford轿车,爬进了撞烂的车厢,恳切痛哭,为死者祷告,后又唱诗来祈求,正在唱诗赞美时,Don亦突然随和他合唱起来 - What A Friend We Have In Jesus,真是惊喜交集。在经历1个半小时死亡后,神又赐他重新复活。 Dick牧师立即奔向急救医务人员告知情况,他们应用特殊工具 (Jaws of Life) 来切开压扁的轿车,将其身体抬入救护车后,急驶医院抢救。

当他恢复知觉时的第一个感觉是:有一强有力的手,紧握着他的手!医师们亦无法解释,在如此严重的撞击后,头部、胸腔 、内脏竟然没有损伤!左前臂仅剩一块肌肉连接左手,主要骨头均已飞失。右腿压碎,左腿股骨消失。身体肢离破碎,剧烈疼痛,肺部萎缩,又患肺炎,奄奄一息,接近死亡。

先进行了两次12个小时的接骨、安装支架 (Ilizarov frame) 等大手术。住在医院4个月,共进行了34次手术治疗,体重减轻60磅,每日在剧烈疼痛中煎熬。又躺卧病床上13个月,精神、身心极端疲惫,意志消沉,自怜、悲观、忧伤、痛哭、失望…..又患了忧郁症。藉着数以千计的圣徒为他恳切祷告,神奇妙地使他逐渐康复起来。

一天清晨,听到了两首诗歌,Praise the Lord - The Imperials 及 We Are The Reason - David Meece。他被圣灵大大感动,热泪直流了一个小时。他赞美主!要在任何处境中赞美主!活着的真正意义,就是要将自己的生命献给基督。顷刻间,神医治了他。一切绝望、忧郁消失了,因他知道耶稣与他同在。Don经历了极大的苦难,他有力的见证鼓励、帮助、安慰了许多遭受各样患难的人。

这次天堂之旅,使他完全相信。神垂听我们的祷告。他毫不怀疑,神继续在施行超自然的神迹奇事。他确实知道天堂的真实性,所以迫切希望人们要清楚认识到自己生命的脆弱和有限,随时可能消失,因而必须要明确自己灵魂的归宿。

Don Piper 牧师现在世界各地传扬福音。他曾在700 Club 的CBN电视台见证神的荣耀。着有一书《90 Minutes in Heaven》(中译:《去过天堂90分钟》)。为主作了美好的见证,帮助千万人得到了复活基督的新生命。该书连续三年被列为《纽约时报》、《华盛顿邮报》的最佳畅销书,已售350万册,并被译成多国文字。(3)

记:那么,人怎样能获得永生,死后可进入天堂?

叶: 圣经讲得很清楚:

神爱世人、甚至将他的独生子赐给他们、叫一切信他的、不至灭亡、反得永生。(约三:16)

认识你独一的真神、并且认识你所差来的耶稣基督、这就是永生。(约十七:3)

圣徒都“羡慕一个更美的家乡,就是在天上的....... 因为祂已经给他们豫备了一座城”(来十一 : 16 )

那城是“永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷”(来十二 : 22)

神为爱他的人所豫备的、是眼睛未曾看见、耳朵未曾听见、人心也未曾想到的。(哥前2:9)

感谢主! 凡认罪、悔改、接受主耶稣基督十字架的救恩、重生得救,就能得到永恒的生命。

http://ca.gospelherald.com/template/news_view.htm?code=min&id=1678#.UpYvleJAUhU

--------------------------------------------------

记:请您介绍一下《圣经》对于地狱的说明和教导。

叶:耶稣教导我们 :“你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”(太7:13, 14 )

“耶稣对他们说,你们是从下头来的,我是从上头来的,你们是属这世界的,我不是属这世界的。 你们要死在罪中,你们若不信我是基督,必要死在罪中。” (约8 : 23, 24)

“这些人要往永刑里去,那些义人要往永生里去。”(太25: 46)

“有一个财主死了,并且埋葬了。 他在阴间(希腊文Hades)受痛苦,……… 就喊着说,我祖亚伯拉罕哪,可怜我罢,打发拉撒路来,用指头尖蘸点水,凉凉我的舌头,因为我在这火焰里,极其痛苦。亚伯拉罕说: 在你我之间,有深渊限定,”(路16:19-31)

在登山宝训中,耶稣说:“宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。”(太5: 29)

耶稣基督所说的“地狱” (希腊文Geenna, Gehenna)(太5: 22、29、30;10: 28;18: 9;23: 15、33;路12: 5;雅3 : 6),是严厉的警告,是犯罪的结果。在那里虫是不死的, 火是不灭的。( 可9 : 44 - 49 ) 。

“他们都照各人所行的受审判。死亡和阴间也被扔在火湖里。这火湖就是第二次的死。若有人名字没记在生命册上,他就被扔在火湖里。”( 启19:20;20:10、14、15;21:8)

记:您能举一下曾到过地狱后死而复生的见证吗?

叶:Thomas Welch,1924年7月1日刚进锯木厂工作,途过高架桥,在整理木材时,不慎失足摔倒,从高出水面55尺的桥上跌入湖中。一位工程师目睹其头顶朝下,滑跌入湖,随即在水面上消失的经过。当时,有70人在机床周围工作,见此状后便立即停工去寻找,约近1小时后才被 M.J.H. Gunderson找到尸体,见证他已死亡。

此时, Thomas已经死亡而灵魂离开躯体至另一世界,站立在距离汹涌翻腾的蓝色火焰前观看,无人在火湖内。此种烧着硫磺的火湖,极为恐惧的末日审判景象,非语言所能表达。此处并无任何出路可逃。还有两位认识的已故者状甚不安的在旁观看。又听到Brocke夫人的祈祷:求主不要让Thomas死亡,因他尚未得救。正在惊慌恐怖之际,Thomas忽见到慈祥、怜悯的主耶稣前来搭救,突然灵魂返回躯体,他被送往医院急救。整整4天躺卧病床,与神有亲密的交通,思念往事、见到火湖、遇到亲友、耶稣拯救、再次复活等记忆犹新,历历在目。Thomas经历了神的同在, 曾多次大声祈祷,求问神的旨意。次日9时清楚听到圣灵对他说:“去告诉世人,你如何重新复活,见到了甚么。”其见到的火湖,正如启示录 20:10;21: 8 所述 : “………他们必昼夜受痛苦,直到永永远远。………他们的分就在烧着硫磺的火湖里,这是第二次的死。”

他着有一书:《The Thomas Welch Story》,来见证他所见到。(1)

Kenneth E Hagin (Aug.20, 1917 - Sep.19, 2003 ), 1933年4月21日晚7时30分心脏停搏,灵魂出窍,下至漆黑深渊,伸手不见五指,唯有火热的地狱。狱壁四周,火光闪烁,有一巨大的白顶火球,犹如磁铁,紧紧吸引,拉其下降。抵达地狱底层时,意识到身旁有一灵体,将手置于其臂,予以保护。同时,听到神的声音,响彻深渊。于是邪灵放手,使他得以脱离魔掌,灵魂重返躯体。当时祖母惊喜交集的说:“儿呀!我原以为你已经离开人间,死了。”

他蒙神拯救后,到处述说神的恩典,见证确有地狱存在。Hagin在2年后即作牧师,殷勤事奉,宣扬福音,引领了许多人归主。此后,成为举世闻名的牧者。他还在 Oklahoma 成立了RHEMA 《圣经》培训中心,并扩展到德国、意大利等14个国家,计有3万学生毕业。又设置电台与电视台面向全球广播。有60万人订阅其月刊《The Word of Faith》。(2)

记:请您叙述一下Maurice Rawlings医师的奇妙见证。

叶:Maurice Rawlings, M.D.(1923 - Jan.5, 2010) 是Eisenhower 总统的私人医师、总参谋长的医师,著名的心脏科专家和Tennessee大学医学院临床医学教授。

常有危急病者复苏后告以有天堂、地狱。以往他认为死亡是人生无痛的消亡。他的转折点是在对一个48岁男性心脏病患者进行运动试验时,突然心律不规则,心房颤动后心动停止,在诊所死亡。无呼吸、又无心跳,两眼上翻,背弓反张,脸色变青,丧失知觉并痉挛,出现完全性心脏传导阻滞,即刻进行抢救。当插入起搏器,心跳、呼吸稍有恢复时,患者即惊呼:“我在地狱中,速助我出地狱,切勿停止!”当停止抢救时,又回到地狱;其脸容表情极其可怕,瞳孔扩大、全身颤动、出汗、毛发直立。病人非常恐怖和狂躁。在这期间,发生了3、4次完全昏迷,呼吸、心跳停止,临床死亡。他惊问:“我怎样才能脱离地狱?请为我祷告吧!”

Rawlings医师不能拒绝临终病人的要求。就要他跟着说:“主耶稣,求你救我脱离地狱,赦免我的罪。我将我的生命交给你,若我死了,我要去天堂;若我活了,将永远跟随你。”这是一个很简单的祈祷,患者终于救活。回家后,他拂去《圣经》上的灰尘,阅读《圣经》并仔细寻找地狱如何可怕,发现神的话全是真实的,遂开始祈祷和读《圣经》。深信人死后确有生命存在。

此后,该患者成为一个真正坚定、忠实的基督徒,为耶稣作见证。他记得Rawlings医师的祈祷,记得他在房间后边,观看医师抢救。此外,他还遇到了已故的母亲。在一色彩缤纷的峡谷,到处绿草如茵,有一道很强的光照亮着.相见后感到非常愉快。这是他第一次遇见她。当他15个月时,21岁的母亲即去世。不久,父亲再婚。当姨母听到其经历后,寻出一些照片来,他却能从中准确认出她。这使他和父亲都非常惊讶。

从此,Rawlings 医师知道死亡并非消亡,确有死后生命的存在,有永生和永死,并对猝死病人进行研究,在复苏成后立即进行询问。结果发现有不少患者曾有进入地狱的经历。医师的抢救是对可逆转死亡病人施行复苏术,大脑死亡4分钟后,即为不可逆转的死亡,这种死亡的复苏称为复活,是奇迹。

他不仅行医治病,还传扬福音、殷勤事奉,为主工作。着有《Beyond Death's Door》,《To Hell and Back》,《Where Are You Going?》等书 (3) 他的网站:To Hell and Back,报导患者进入可怕地狱的见证,已被译成多国文字。

记:我们应怎样做,才能保证可以上天堂,得享永恒的生命?

叶:“耶和华上帝用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,就成了有灵的活人”(创2:7)

“就如罪是从一人入了世界,死又是从罪来的,于是死就临到众人,因为众人都犯了罪。”(罗5:12)

“按着定命,人人都有一死,死后且有审判。”(来9:27)

《圣经》告诉我们,每个人都是有罪的,因为罪的原故,人人都要面对死亡,而且死后要为自己的罪受到神的审判。

“因为世人都犯了罪,亏缺了 神的荣耀;如今却蒙 神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。”(罗3:23)

“神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。”(约3:16)

神差遣祂的独生爱子耶稣基督降世为人,为我们的罪被钉死在十字架上、埋葬了,然而在第三日复活。凡认罪、悔改、接受主耶稣基督十字架的救恩、就不再被定罪,而且可以重生得救,得着永恒的生命。

“除祂以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。”( 使4 : 12 )

“耶稣说:复活在我,生命也在我。信我的人,虽然死了,也必复活。凡活着信我的人,必永远不死。”(约11:25-26)。

“我实实在在地告诉你们:人若遵守我的道,就永远不见死。”(约8:51)。“认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。”(约17:3;约5 : 24)。

认识的原文意义不仅是头脑知识上的认识,而是有特殊亲密的关系。是与基督的联合,与耶稣建立了亲密的个人关系 (参约10:14,15;14:17) 。

“信子的人有永生。”(约3:36)。

因此,凡是接受主耶稣而得救赎的人,他们就有永生。而死亡仅仅是一种过程:从属血气必要朽坏的生命,进入属灵的永远长存荣耀的生命;从这世界进入天上更美的永远城邑。历代以来,千千万万的信徒,都已接受了耶稣基督并得到了永恒的生命。

资料来源:

1. Thomas Welch: The Thomas Welch Story: Christ For the Nations, Inc. Dallas, Taxas. 1976, 2004
2. Maurice Rawlings: Beyond Death’s Door, Bantam Books, 1979
http://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_E._Hagin
3. Maurice Rawlings: Beyond Death’s Door, Bantam Books, 1979
Mauriice Rawlings,M.D.:To Hell and Back: Life After Death-Startling New Evidence. Thomas Nelson Publishers;
1993,1996
Mauriice Rawlings,M.D.: Which way are you going? Zondervan Publishers, 1978, 2008

http://ca.gospelherald.com/template/news_view.htm?code=min&id=1733#.UpYwXuJAUhU

--------------------------------------------------

叶肖麟医师简介
==============
叶肖麟博士,1979年在上海第二医科大学附属瑞金医院内科心脏科任主治医师时,应欧洲心脏学会主席F. Loogen教授及科学委员会主任委员G. Breithardt教授邀请,赴西德Dusseldorf大学医学院心脏科从事心脏临床医学科学研究。出国后即取得德国医师执照,次年获得医学博士学位。是德国心脏学会的唯一中国会员。两年来在德、美心脏医学杂志上共发表十篇论文。



1982年由诺贝尔奖金获得者Andre Cournand教授及心脏科主任P. J. Cannon教授邀请至美国哥伦比亚大学医学院Presbyterian医院心脏科任临床医师,并从事核心脏医学工作。后在新泽西开业,专业于内科医学及天然医学。叶博士深感世事如浮云,转眼成空,到处传讲福音领人归主。此外,他还将历年来向周围学者所传扬的福音编撰成册,出版了《真理.生命》,受到海内外信徒及福音朋友的广泛好评。

全威
news@gospelherald.ca


编辑录入:     Bo
文章来源:     基督日报 http://ca.gospelherald.com
录入时间:     11/27/2013 9:22:00 AM
本站文章多数来自互连网*仅供研究参考*文中观点并不一定代表本教会立场

编 辑
*相关文章/相关评论/分页功能(待实现)